五行属性:金
吉凶寓意:吉
是否常用: 现通表
起名解释:同“钗”。生僻字,若用于名字还需谨慎。
0偏男中性9偏女
● 釵
chāi ㄔㄞˉ
英语 ornamental hairpin
法语 épingle à cheveux,broche
詳細字義
◎ 釵
釵 chāi
〈名〉
(1) (形聲。从金,叉聲。本義:古代婦女的一種首飾,形似叉,用金、玉、銅等製作 )
(2) 同本義[hairpin]
釵,笄屬。——《說文新附》。徐鉉曰:“本只作叉,此字後人所加。”
鈿合金釵寄將去。——唐· 白居易《長恨歌》
又如:釵釧(泛指婦女的飾物)
(3) 借指婦女 [woman]。
如:金陵十二釵
手指相錯也。从又,象叉之形。初牙切
(叉)手措相錯也。謂手指與物相錯也。凡布指錯物閒而取之曰叉。因之凡岐頭皆曰叉。是以首筓曰叉。今字作釵。魚部鰸下云。大如叉股。譙周異物志曰。涪陵多大龜。其甲可以⺊。其緣中叉似瑇瑁。俗名曰靈叉。劉逵注蜀都賦、常璩述華陽國志、郭樸注爾雅皆用其語。緣中叉、謂緣可爲釵也。今爾雅注譌作緣中文似瑇瑁、俗呼爲靈龜。自賈公彥周禮疏所引巳然矣。从又一。此字今補。象指閒有物也。象叉之形。初牙切。古音在十六部。