訢

【酉集上】【言】訢·康熙筆画：11　·部外筆画：4

【唐韻】【集韻】𠀤許斤切，音欣。【說文】喜也。【玉篇】樂也。與欣通。【孟子】終身訢然，樂而忘天下。【註】訢，同欣。【前漢·賈山至言】天下訢訢焉，曰將興堯舜之道，三王之功矣。

又人名。皇訢，見【史記】。王訢，見【漢書】。

又姓。訢梵，漢章帝時人，治歷數。

又【集韻】【正韻】魚巾切【韻會】疑巾切，𠀤音銀。和敬貌。【前漢·石奮傳】僮僕訢訢如也。【註】訢訢，與誾誾同。【集韻】亦作言言。

又【集韻】虛其切，音僖。蒸也。【禮·樂記】天地訢合，隂陽相得。【註】訢讀爲熹，猶蒸也。【疏】言樂感動天地，使二氣蒸動也。

又【集韻】許已切，僖上聲。亦喜也。

● 訢

xīn ㄒㄧㄣ

1. 同“欣”。喜悦。
2. 姓。

● 訢

xī ㄒ〡

1. 通“熹”。和气交感。

● 訢

yín 〡ㄣˊ

1. 〔訢訢〕谨敬戒慎貌。通“誾”。

英语 pleased, delighted; happy

德语 freudig, erfreulich, froh (Adj)​,glücklich ,Xin (Eig, Fam)

详细字义

◎ 訢 xīn

形

(1) (形声。从言，斤声。本义:欣喜) 同本义 [glad;happy;joyful]

訢，喜也。——《说文》

天地訢合。——《礼记·乐记》

僮仆訢訢如也。——《史记·万石君传》

天下皆欣欣焉。——《汉书·贾山传》

[孟子]曰:‘ 舜视弃天下犹弃敝蹝也，窃负而逃，遵海滨而处，终身訢然，乐而忘天下。——《孟子·尽心上》

又如:訢訢(欣喜的样子);訢戴(心悦诚服地拥戴);訢然(高高兴兴的样子)