鬭

● 鬭

dòu ㄉㄡˋ

1. 相遇，遇合。《説文•鬥部》：“鬭，遇也。”《國語•周語下》：“穀洛鬭，將毁王宫。”
2. 面對；相對。宋蘇軾《記夢回文二首》之二：“龍團小碾鬭晴窗。”
3. 戰鬥；爭鬥。也作“鬥”。《論語•季氏》：“血氣方剛，戒之在鬭。”
4. 競賽；比賽。也作“鬥”。宋晏殊《漁家傲》：“越女採蓮江北岸，輕橈短棹隨風便，人貌與花相鬭艷。”
5. 古時謂星辰相互撞擊。《史記•天官書》：“歲星入月，其野有逐相；與太白鬭，其野有破軍。”
6. 紛亂。唐韓愈《初南食貽元十八協律》：“章舉馬甲注，鬭以怪自呈。”
7. 喜樂；戲耍。唐牛僧孺《席上贈劉夢得》：“休論世上升沉事，且鬭樽前見在身。”
8. 通“逗”。逗引；挑逗。元邵亨貞《沁園春•無題》：“醉後看承，歌時鬭弄，幾度孜孜頻送情。”
9. 副詞。通“陡”。相當於“突然”。《後漢書•光武帝紀》：“校尉汝雲、王隆等二十餘人别，鬭聞之皆曰：‘廉公已死，吾誰為生。’馳奔賊，皆戰死。”
10. 介詞。通“趁”。表示利用條件或機會。唐王建《江南三臺四首》之四：“鬭身强健早為，頭白齒落難追。”
11. 姓。《元和姓纂•候韻》：“《左傳》楚若敖之後有鬭般生伯比，伯比生鬭穀於菟，字子文，代為楚卿，有此姓。”

英语 struggle, fight, compete, contend; (Cant.) woodwork, carpentry

法语 se battre,se quereller,se disputer avec,lutter contre,provoquer,191e radical