閟

基本字义

● 閟

bì ㄅㄧˋ

1. 古同“闭”：“君之门兮九重～。”
2. 掩蔽：“绾愈恐，～匿。”
3. 止；尽：“我思不～。”
4. 幽静：“肃肃僧寮清，穆穆禅宫～。”
5. 古通“秘”，便秘：“其病癃～。”
6. 古通“祕”（ａ．神秘。ｂ．秘密）。
7. 慎重；珍重：“……而～惜英断，以重违天下之心哉？”

英语 hide, keep secret; hideaway

德语 heimlich, hintergründig (Adj)

法语 caché,secret

详细字义

◎ 閟 bì

〈动〉

(1) 闭门 [shut up door]

閟，闭门也。从门，必声。与闭略同。——《说文》

闭而以夫人言。——《左传·庄公十二年》

閟宫有侐。——《诗·鲁颂·閟宫》

见孟仁，从之，閟。——《左传·庄公三十二年

视尔不臧，我思不閟。——《诗·鄘风·载驰》

(2) 关闭;深闭 [close]

其病癃閟。——《素问·五常政大论》。注:“大便干涩不利也。”

(3) 又如:閟幽(闭塞幽深);閟气(闭住气息);閟绝(闭塞隔绝)

(4) 掩蔽 [cover]。如:閟奥(隐蔽很深);载(珍藏的典籍)

词性变化

◎ 閟 bì

〈形〉

(1) 慎重;珍重 [cautious]

天閟毖我成功所。——《书·大诰》。传:“閟，慎也。”

(2) 又如:閟重(慎重);閟啬(谨慎珍惜)

(3) 清静，幽深 [quiet]。如:閟閟(幽深的样子)