沮

● 沮

jǔ ㄐㄩˇ

1. 阻止：～遏。
2. 坏，败坏：～丧（sàng ）（失意，懊丧）。色～。力竭功～。

● 沮

jù ㄐㄩˋ

1. 〔～洳〕低湿的地带。

英语stop, prevent; defeated, dejected

德语 aufhalten, aufhören ,notschlachten, vernichten ,Ju (Eig, Fam)

法语 arrêter,dissuader,prévenir de,empêcher,ruiner,détruire

详细字义

◎ 沮 jǔ

动

(1) (形声。从水，且声。①( jū)本义:古水名。在今陕西省。②阻止)

(2) 同“阻”。阻止，阻遏;终止 [prevent;stop]

乱庶斯沮。——《诗·小雅·巧言》

其次，为赏劝罚沮。——《商君书·靳令》

嬖人有臧仓者沮君，君是以不果来也。——《孟子·梁惠王下》

是以为善者劝，为不善者沮，上下一心，三军同力。——《荀子·强国》

赏罚无章，何以沮劝。——《左传·襄公二十七年》

溯流转漕，谷恒输沮。——《汉·巴郡太守都亭侯张纳功德叙》

又如:沮挠(阻挠;阻止);沮丘(背水的山丘);沮格(阻拦);沮厄(阻挠遏止);沮止(阻止，遏止)

(3) 畏惧，恐惧 [fear]

沮之以兵。——《礼记·儒行》。注:“谓恐怖之也。”

又如:沮畏(畏惧);沮恐(畏惧，恐惧);沮喘(恐怖);沮惮(恐惧);沮慑(恐惧)

(4) 破坏，败坏 [ruin]

妄举，则事沮不胜。——《韩非子·二柄》

又如:沮咹衂(受挫;挫败);沮坏(中伤;败坏);沮解(破坏而使其离散)

(5) 诋毁，诽谤 [slander]。

如:沮短(谗言毁谤);沮诽(诽谤);沮弃(诋毁放弃);沮陷(毁伤诬陷);沮訾(诋毁);沮薄(贬损，诋毁)

词性变化

◎ 沮 jǔ

形

(1) 丧气、颓丧或灰心失望 [dejected;demoralized]

神辱志沮。——嵇康《幽愤诗》

又如:沮折(沮丧屈从);沮惨不豫(失望悲惨，不高兴);沮气(丧失志气);沮索(颓废失意的样子);沮恐(沮丧惶恐);沮服(受挫灰心而降伏)

(2) 另见 jù

基本词义

◎ 沮 jù

形

(1) 湿，湿润 [moist]

彼汾沮洳。——《诗·魏风·汾沮洳》

又如:沮淤(低洼泥泞);沮洳场(低下阴湿的地方);沮泞(低洼泥泞)

(2) 另见 jǔ